Translation of Polish Supreme Court resolution on judicial appointments

Share

Everything you need to know about the rule of law in Poland

More

Poland's Supreme Court has adopted a resolution on the legality of judicial appointments made by the reconstituted National Council of the Judiciary and on rulings by the new Disciplinary Chamber. What follows is a translation of that ruling into English.



Resolution of the Civil, Criminal and Labour & Social Security Chambers of the Supreme Court of 23 January 2020

 

After considering the motion of the First President of the Supreme Court of 15 January 2020 regarding the resolution of the discrepancies in the interpretation of the law in the case law of the Supreme Court, the Civil, Criminal and Labour & Social Security Chambers of the Supreme Court passed the following resolution at today’s session:

 

1. A bench is incorrectly selected in the meaning of Article 439 § 1, item 2 of the Code of Criminal Procedure or there is a conflict in the membership of the bench with the provisions of the law in the meaning of Article 379, item 4 of the Code of Civil Procedure if a person is appointed to the bench having been appointed to the office of judge of the Supreme Court on the motion of the National Council of the Judiciary formed in accordance with the provisions of the Act amending the Act on the National Council of the Judiciary and certain other acts of 8 December 2017 (OJ L 2018, item 3).

 

2. A bench is incorrectly selected in the meaning of Article 439 § 1, item 2 of the Code of Criminal Procedure or there is a conflict of the membership of the bench with the provisions of the law in the meaning of Article 379, item 4 of the Code of Civil Procedure if a person is appointed to the bench in an ordinary or military court having been appointed to the office of judge on the motion of the National Council of the Judiciary formed in accordance with the provisions of the Act amending the Act on the National Council of the Judiciary and certain other acts of 8 December 2017 (OJ L 2018, item 3), if the procedural defectiveness of the process of appointment leads, in specific circumstances, to a breach of the standard of independence and impartiality in the meaning of Article 45, item 1 of the Constitution of the Republic of Poland, Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and Article 6, clause 1 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

 

3. The interpretation of Article 439 § 1, item 2 of the Code of Criminal Procedure and Article 379, item 4 of the Code of Civil Procedure adopted in points 1 and 2 of this resolution does not apply to judgments issued by courts before the date of its adoption or to decisions that will be issued in proceedings that are pending on that date on the basis of the Code of Criminal Procedure before the given court.

 

4. Point 1 of this resolution applies to decisions issued with the involvement of judges of the Disciplinary Chamber established in the Supreme Court on the basis of the Act on the Supreme Court of 8 December 2017 (OJ L 2018, item 5, as amended) regardless of the date on which these judgments are issued.



Author


Everything you need to know about the rule of law in Poland


More

Published

January 24, 2020

Tags

Supreme CourtPolandDisciplinary ChamberConstitutional Tribunaljudgesrule of lawdisciplinary proceedingsZbigniew ZiobroNational Council of the Judiciaryjudicial independenceCourt of Justice of the EUEuropean CommissionEuropean UnionAndrzej DudaMałgorzata ManowskaCourt of JusticeMinister of JusticeEuropean Court of Human RightsIgor TuleyaAdam Bodnardisciplinary systemCJEUmuzzle lawJarosław Kaczyńskineo-judgesNational Recovery PlanMateusz MorawieckiCommissioner for Human RightsCourt of Justice of the European UniondemocracyNational Council for JudiciaryPrzemysław RadzikWaldemar Żurekdisciplinary commissionermedia freedomKamil Zaradkiewiczcriminal lawelectionspresidential electionsPiotr Schabelections 2023judiciaryJulia PrzyłębskaharassmentK 3/21First President of the Supreme CourtprosecutionSupreme Administrative Courtpreliminary rulingsHungaryDagmara Pawełczyk-Woickaelections 2020Michał LasotaŁukasz PiebiakNational ProsecutorBeata MorawiecPresidentProsecutor GeneralPaweł JuszczyszynRecovery FundprosecutorsRegional Court in KrakówConstitutionfreedom of expressionimmunityEuropean Arrest WarrantIustitiaMaciej NawackiPrime MinisterSejmCriminal ChamberMarek SafjanCOVID-19Venice CommissionExtraordinary Control and Public Affairs ChamberWojciech HermelińskiMałgorzata GersdorfMinistry of Justicedisciplinary liability for judgesreformMaciej FerekOSCEEU budgetcourtsStanisław Biernatcommission on Russian influenceAnna DalkowskacorruptionLGBTcriminal proceedingsStanisław PiotrowiczconditionalityJustice Fundconditionality mechanismWłodzimierz WróbelCouncil of EuropeNational Public ProsecutorPiSreformsNCJfreedom of assemblyLaw and JusticeAleksander StepkowskiJarosław DudziczKrystian MarkiewiczTHEMISLabour and Social Security ChamberPresident of the Republic of PolandPiotr GąciarekMay 10 2020 electionsOrdo IurisLex DudaPresident of Poland2017Lex Super OmniaAndrzej StępkaEwa ŁętowskaMichał WawrykiewiczArticle 6 ECHREAWUrsula von der LeyenParliamentary Assembly of the Council of EuropeLech GarlickiTVPmediaabortionKrzysztof ParchimowiczdefamationAmsterdam District CourtStrategic Lawsuits Against Public ParticipationSLAPPXero Flor w Polsce Sp. z o.o. v. PolandBroda and Bojara v PolandDidier ReyndersReczkowicz and Others v. Polandmedia independenceSenateSylwia Gregorczyk-AbramMarcin RomanowskiNext Generation EUacting first president of the Supreme CourtsuspensionPiotr PrusinowskiChamber of Extraordinary Control and Public AffairsJustice Defence Committee – KOSChamber of Professional LiabilityCivil ChamberFreedom HouseConstitutional Tribunal PresidentNational Reconstruction PlanPM Mateusz MorawieckiK 7/21Professional Liability ChamberparliamentSupreme Court PresidentNational Electoral CommissionArticle 7policeP 7/20Andrzej ZollJarosław Wyrembakelectoral codeelectoral processStefan JaworskiBiruta Lewaszkiewicz-PetrykowskaSzymon Szynkowski vel SękKonrad WytrykowskiWojciech ŁączkowskiInternational Criminal CourtMarek MazurkiewiczAndrzej MączyńskiOLAFUkraineJanusz NiemcewiczAdam Jamrózright to fair trialEdyta BarańskaJakub IwaniecDariusz Drajewiczrestoration of the rule of lawMaciej Miterapublic mediaJózef IwulskiMarzanna Piekarska-DrążekViktor Orbanjudcial independencevetomilestonesTeresa Dębowska-Romanowskasmear campaignKazimierz DziałochaWojciech Maczugacourt presidentsRafał PuchalskiMirosław GranatMałgorzata Pyziak- SzafnickaPaweł Filipekstate of emergencySLAPPsXero Flor v. PolandAstradsson v IcelandK 6/21transparencyDariusz ZawistowskiOKO.pressBelarusPATFoxMichał LaskowskiMaciej TaborowskiMariusz MuszyńskiKrystyna PawłowiczMarian BanaśSupreme Audit OfficeAdam SynakiewiczMarek PietruszyńskiDariusz Kornelukabuse of state resourceselections fairnessJoanna Misztal-KoneckaMirosław Wyrzykowskiinsulting religious feelingsSławomira Wronkowska-JaśkiewiczPiotr TulejaJerzy StępieńAndrzej RzeplińskiFerdynand RymarzJoanna Hetnarowicz-SikoralexTuskBohdan ZdziennickiaccountabilityKrakówPegasuselections integrityMariusz KamińskisurveillanceMarek ZubikCentral Anti-Corruption Bureaucourt changesStanisław RymarrecommendationMarcin WarchołHuman Rights CommissionerLGBT ideology free zonesEwa WrzosekreportEU law primacyPiotr PszczółkowskiJarosław Gowinhuman rightsFree Courtscivil societyZiobrocriminal codeZuzanna Rudzińska-BluszczcoronavirusEuropean ParliamentC-791/1911 January March in WarsawEuropean Association of JudgesLaw on the NCJPiebiak gateretirement ageAdam TomczyńskiCCBEdecommunizationpublic opinion polllex NGOThe Council of Bars and Law Societies of EuropetransferNetherlandsBelgiumintimidation of dissentersdemocratic backslidingRussiaBogdan ŚwięczkowskiGeneral Assembly of the Supreme Court JudgesJerzy KwaśniewskiLIBE CommitteeWiesław KozielewiczNational Recovery Plan Monitoring CommitteeNGOGrzegorz PudaPetros TovmasyanPiotr Mazurektest of independenceCouncil of the EUStanisław ZabłockiODIHRJoanna Scheuring-WielgusNations in TransitElżbieta Jabłońska-MalikSebastian MazurekJędrzej Dessoulavy-ŚliwińskiMałgorzata Froncopposition2018Karolina MiklaszewskaAdam GendźwiłłDariusz DończykRafał LisakFull-Scale Election Observation MissionFrans TimmermanslegislationMarek JaskulskiJoanna Kołodziej-MichałowiczEwa ŁąpińskaIrena BochniakZbigniew ŁupinaPaweł StyrnaC-619/18Kasta/AntykastaGrzegorz Furmankiewiczdefamatory statementsKatarzyna Chmuralex WośPechRome StatutejudgeWorld Justice Project awardAntykastaStanisław ZdunKrystyna Morawa-FryźlewiczAndrzej SkowronŁukasz Bilińskipress releaseTomasz Szmydtadvocate generalrepairing the rule of lawSwieczkowskiBohdan BieniekMarcin KrajewskiUS Department of State#RecoveryFilesmedia pluralismIvan MischenkoMonika FrąckowiakArkadiusz CichockiEmilia SzmydtRights and Values ProgrammeE-mail scandalDworczyk leaksMichał DworczykMałgorzata Dobiecka-WoźniakGeneral Court of the EUVěra JourováDonald Tuskjustice system reformAnti-SLAPP DirectiveinsultState Tribunalfundamental rightsMarcin MatczakJustice MinistryAction PlanRadosław BaszukArkadiusz RadwanLech WałęsaWałęsa v. Polandright to an independent and impartial tribunal established by lawpilot-judgmentDonald Tusk governmentCT Presidentcivil lawequal treatmentNational School of Judiciary and Public Prosecution (KSSiP)preliminary referenceEU lawethicsChamber of Professional ResponsibilityThe Codification Committee of Civil Lawcivil partnershipsKatarzyna Kotulasame-sex unionsC‑718/21Piotr HofmańskiHelsinki Foundation for Human Rightscodification commissiondelegationsWatchdog PolskaDariusz BarskiLasotaHater ScandalpopulismNational Council for the Judiciarycivil partnerships billAleksandra RutkowskaTomasz KoszewskiNCBiRThe National Centre for Research and DevelopmentEuropean Anti-Fraud Office OLAFJustyna WydrzyńskaAgnieszka Brygidyr-DoroszJoanna KnobelCrimes of espionageextraordinary commissionNCR&DKaspryszyn v PolandKarol WeitzJakub KwiecińskidiscriminationAct on the Supreme Courtelectoral commissionsEuropean Court of HuKrzysztof RączkaPoznańKoan LenaertsZbigniew KapińskiAnna Głowackathe Spy ActdisinformationlustrationWhite PaperEUNational Broadcasting Councilelection fairnessDobrochna Bach-GoleckaPiotr Raczkowskilex Raczkowskigag lawsuitsCourt of Appeal in WarsawOsiatyński'a Archivetransitional justiceUS State DepartmentAssessment Actenvironmentinvestmentstrategic investmentRafał WojciechowskiKochenovPrzemysław CzarnekIndex.huTelex.huJelenJózsef SzájerŻurek v PolandKlubrádióGrzęda v PolandGazeta WyborczaKESMAJacek KurskiJacek CzaputowiczElżbieta KarskaPrzemysła Radzikmedia lawRafał Trzaskowskimedia taxadvertising taxSobczyńska and Others v Polandhate speechPollitykaBrussels IMarek PiertuszyńskiLGBT free zonesNational Prosecutor’s OfficeFirst President of the Suprme CourtOrganization of Security and Co-operation in EuropeBogdan ŚwiączkowskiDisicplinary ChamberTribunal of StateequalityC-157/21Rome IIArticle 2Forum shoppinghate crimesChamber of Extraordinary VerificationEuropean Economic and Social CommitteeSebastian KaletaC-156/21Wojciech Sadurskilegislative practicethe Regional Court in Warsawabortion rulingpublic broadcasterproteststhe NetherlandsDenmarkSwedenFinlandMariusz Krasońmutual trustMultiannual Financial FrameworkAmsterdamUnited NationsIrena MajcherLeszek MazurIrelandinterim measuresLMautocratizationForum Współpracy SędziówGermanyCelmerArticle 10 ECHRC-487/19Norwegian Ministry of Foreign AffairsNorwegian fundsNorwayKraśnikOmbudsmanZbigniew BoniekRegional Court in AmsterdamOpenbaar MinisterieC354/20 PPUC412/20 PPUAusl 301 AR 104/19Karlsruheact on misdemeanoursCivil Service ActSimpson judgmentAK judgmentENAAlina CzubieniakAct of 20 December 2019Jacek SasinErnest BejdaThe First President of the Supreme CourtMaciej CzajkaMariusz JałoszewskiŁukasz RadkepolexitMinistry of FinanceMichał WośMirosław WróblewskiharrassmentKoen Lenaertsright to protestSławomir JęksaWiktor JoachimkowskiRoman Giertychrepressive actlawyersLSODolińska-Ficek and Ozimek v PolandFreedom in the WorldCourt of Appeal in KrakówPutinismKaczyńskiEvgeni TanchevPaulina AslanowiczJarosław MatrasMałgorzata Wąsek-WiaderekECJMarek Asttrans-Atlantic valuesAmnesty InternationalPaulina Kieszkowska-KnapikMaria Ejchart-DuboisAgreement for the Rule of LawPorozumienie dla PraworządnościAct sanitising the judiciaryFrackowiakct on the Protection of the PopulatioMaciej RutkiewiczOlsztyn courtauthoritarian equilibriumArticle 258clientelismoligarchic systemEuropean Public Prosecutor's OfficeENCJPolish National FoundationLux VeritatisPiotr BurasPiotr BogdanowiczPrzemysła CzarnekEducation Ministerforeign agents lawIsraelIpsosOlimpia Barańska-MałuszeHudocKonrad SzymańskiEU valuesMałgorzata BednarekPiotr WawrzykRzeszówpostal voteborderprimacyEwa MaciejewskaEU treatiesAgnieszka Niklas-BibikSłupsk Regional Courtmediabezwyborupostal vote billinfringment actionPKWLeon KieresTVNjournalistslexTVNresolution of 23 January 2020Polish mediaGerard Birgfeller